歐洲稱‘sofa’，而美國、澳洲等地常用 ‘couch’。Sofa 源於 ṣuffa，原指高起且鋪有地毯或軟墊的地面；而 couch 則來自古法語 couche，意即「躺下」，不同於 sofa 有「席地而坐」的社交意義。英國另叫此物為 ’settee’，用以指稱「有椅墊、有靠背或扶手的長椅」，字源為 setl 也就是 settle， 「（舒適地）坐下」之意。