徒勞的（vain）、無用的（futile）、無意義且無價值的（worthless） ，’vanity’ 作為名詞除了包含上述所有意思外，也代表「一個人對於自己的能力、外貌、成就，具有過度的自信」。 將 ‘vanity’ 借來稱呼「化妝台」的人，可能具有這樣的觀點 ─ 認為一張附有抽屜與鏡子，專門拿來化妝、疏理髮型、整理儀容的桌子，是一種表現「虛榮」的行為。